把盘子、杯子或瓷偶翻过来,你常常会在底部发现一个款识。这个小小的印记或签名能告诉你是谁制作的、来自哪里,以及大致年代。它也可能误导你,因为著名的款识几百年来一直被人仿冒。本指南介绍如何解读款识,以及它在多大程度上可信。

款识的类型

款识是如何施加的,这是第一条线索。仔细观察,最好借助放大镜和充足的光线。

  • 印压款是在烧制前压进软泥坯里的,留下凹陷的名称、数字或符号,用指尖就能摸到。它们常见于陶器和炻器,例如 Wedgwood 公司器物上印压的“WEDGWOOD”。
  • 印刷款是通过转印或印章施加的。有些位于釉下,看起来像被封在釉里,不会磨掉。另一些位于釉上,可能会磨损,摸起来略微凸起。
  • 手绘款是用毛笔手工绘制的。由于每件都是单独绘制,款识会因器而异。Meissen 的交叉双剑款和许多中国年号款都是手绘的。
  • 刻划款是用手在泥坯上刻出来的,常作为工作室陶艺作品的签名。

许多器物带有多个款识:工厂款、图案名称或编号、彩绘师款,有时还有零售商款。没有款识并不能证明器物年代晚或不值钱,很多早期陶器根本就没有款识。

国家名称透露了什么

标注产地国的措辞是最有用的断代工具之一,因为它往往是为了应对进口法规而加上的。

款识上的措辞 通常意味着什么
没有国家名称 常为 1891 年以前制作,或供国内市场,但不能证明年代
只有国家名称,例如“England”或“Bavaria” 通常为 1891 年或以后
“Made in England”或其他“Made in…” 通常为 20 世纪,多数在 20 世纪 10 年代前后或以后
“Nippon” 日本出口产品,大约 1891 年至 1921 年
“Japan”或“Made in Japan” 通常为 1921 年或以后
“Occupied Japan”或“Made in Occupied Japan” 盟军占领时期,大约 1945 年至 1952 年
“West Germany” 1949 年以后、1990 年两德统一以前

1891 年这个时间点来自美国的《麦金莱关税法》,该法要求进口商品标明产地国。许多欧洲和日本制造商大约从那时起开始添加国家名称。更完整的“Made in…”措辞在 20 世纪初变得普遍。1921 年,美国海关裁定“Nippon”是日语词,而不是该国的英文名称,因此此后日本出口产品都标注“Japan”。

请把这些当作经验法则,而不是精确的年代。有些制造商采用这些措辞的时间更早或更晚,而供国内市场的器物可能从来不标国家名称。

常见制造商及其款识

Wedgwood

该公司由 Josiah Wedgwood 于 1759 年创立,在其大量陶器上使用印压的“WEDGWOOD”款,包括著名的碧玉细炻器(jasperware)。大约 1891 年加上了“ENGLAND”,“MADE IN ENGLAND”则出现在 20 世纪。许多 1860 年以后的 Wedgwood 器物还带有印压的三字母年份代码,可以借助参考书解读。要注意,看起来很像但多了一个 E 的“WEDGEWOOD”拼写,是其他制造商使用的。

Meissen

位于德国德累斯顿附近的 Meissen 工厂在 18 世纪初成为欧洲第一家烧制真正硬质瓷的工厂。它的釉下蓝彩交叉双剑款自 18 世纪 20 年代沿用至今,多年来的细微变化被专家用于断代。这是世界上被仿冒最多的款识之一。款识上的“Dresden”通常指的是该地区众多其他工厂和彩绘作坊之一,而不是 Meissen 本身。

Royal Doulton

Doulton & Co. 是英国一家大型陶瓷企业。公司在 1901 年获得皇家认证后,开始使用“Royal Doulton”名称和人们熟悉的王冠上立狮款。许多 Royal Doulton 瓷偶还带有用于识别型号的“HN”编号。

Noritake

Noritake 是一家日本制造商,其公司渊源可追溯到 20 世纪初。它的外销瓷是国家名称规则的一个好例子:较老的器物常标“Nippon”,较晚的标“Japan”。Noritake 多年来使用过许多不同的底款,包括与森村兄弟(Morimura Brothers)贸易公司相关的著名“花环中的 M”款。

Royal Copenhagen

这家丹麦工厂创立于 18 世纪 70 年代,在瓷器上标有三条波浪线,据说代表丹麦的三条主要水道。王冠是后来才加到款识上的。它的蓝色唐草(blue fluted)系列和青花器物尤为知名。

Limoges

Limoges(利摩日)是法国的一座城市和地区,而不是一家公司。那里有许多工厂,包括 Haviland 和 Bernardaud,所以款识上的“Limoges”告诉你的是瓷器在哪里制作,而不是由谁制作。一件器物上常有两个款识:一个是烧制白瓷素胎的工厂留下的釉下款,另一个是负责彩绘的作坊或公司留下的釉上款。有些以“Limoges”名义出售的器物,其实是业余爱好者在进口素胎上彩绘的。

著名款识的仿冒

有价值的款识会招来仿冒者。一些后期工厂以较早的风格制作坦荡的仿品,而另一些则故意加上误导性的款识。被广泛仿冒的款识包括 Meissen 交叉双剑、Sèvres 交织双 L、与维也纳瓷器相关的盾形款(常被称为“蜂巢”),以及中国年号款。后者常被加在后期器物上以表达对前代作品的敬意,并不总是为了欺骗。

警示信号包括:

  • 款识看起来太新。 一件理应有一百多年历史的器物上,款识却清晰鲜亮,值得再仔细看看。
  • 款识位置或工艺不对。 例如,正品工厂是在釉下绘款,而这件的款识却在釉上。
  • 装饰质量低劣。 彩绘模糊、转印不清或描金粗糙,很少符合顶级工厂的水准。
  • 该有磨损的地方没有磨损。 在餐桌上用过的老器物,圈足通常会有细小划痕和磨损。
  • 声称是早期器物,却是贴花或贴纸款识。
  • 拼写错误或模仿著名制造商的略有改动的名称。

请记住,款识只是证据之一。胎体、釉面、器型、重量和装饰风格都应与款识所声称的一致。如果不一致,相信器物本身,而不是款识。我们的指南古董、中古还是仿制品介绍了更多判断真实年代的通用迹象。

查询款识

拍下清晰的款识照片后,拿它与可靠的参考资料比对。久负盛名的印刷参考书包括 Geoffrey Godden 的英国陶瓷款识百科全书和 Kovels 的款识指南。工厂博物馆和收藏者俱乐部也常为各个制造商发布款识图表。

提示: 正对款识拍摄,让柔和的光线从侧面照过来,这样印压款就会投下阴影。AI Antique 会解读整件器物,而不只是款识,并推测可能的制造商、国家和年代,你可以再拿它与参考资料核对。

识别款识只是定价的第一步。对于贵重器物,品相和近期成交价同样重要,详见我的古董值多少钱。